En esta jornada la justicia de la ciudad de San Carlos, condenó a Nicolas Ortega Mendoza como autor de un delito de homicidio y a Fredy Aníbal Balladares Nogues como co autor del mismo delito.
Además le tipificaron autor penalmente responsable de la comisión de un delito de porte de arma por reincidente, en régimen de reiteración real con un delito de homicidio, este último en calidad se coautor, a la Pena de 7 años de penitenciaría, con cumplimiento efectivo con descuento de la preventiva cumplida. De su cargo los gastos de alimentación, vestido y alojamiento, previstos en el artículo 105 lit. E del Código Penal.
La víctima del hecho fue Alfredo Damián Álvez de 43 años. El individuo falleció de un disparo en el pecho.
En la escena del crimen se encontraron casquillos de las balas y las mismas coincidían con las armas incautadas a Ortega y a Balladares en un allanamiento realizado unas horas después del crimen. El proyectil que terminó matando al hombre fue disparado de una de esas armas.
Según la información en poder de REVISTA CERO, los hombres fueron a robar el lugar y terminaron asesinando al dueño de la casa.
