Durante un patrullaje preventivo realizado en la madrugada del 28 de abril en Pan de Azúcar, efectivos de la Seccional Tercera sorprendieron a un individuo saliendo del predio de una empresa de transporte en calle Félix Núñez. Vestía ropas oscuras y portaba una mochila. Al ser interceptado, huyó y se ocultó en la zona.
Gracias al apoyo de unidades policiales y al uso de visor térmico por parte de la Brigada Departamental de Seguridad Rural, se logró su localización y detención. El sujeto fue identificado como César Gabriel Castellanos, de 36 años, poseedor de antecedentes penales. Llevaba herramientas hurtadas. 
Investigaciones posteriores permitieron vincularlo con otros delitos. Estaba siendo investigado por el hurto de una moto ocurrido el 26 de abril en calle Brun. El análisis de registros fílmicos y de datos de su tobillera electrónica confirmó su participación en varios hurtos anteriores:
- 12/02/25 – Hurto en vía pública (calle Garzas)
- 19/03/25 – Hurto de vehículo (calle Félix de Lizarza)
- 25/03/25 – Hurto de vehículo (calle Ituzaingó)
- 27/03/25 – Hurto de vehículo (calle General Fructuoso Rivera)
La Fiscalía de 3er Turno presentó las pruebas ante el Juzgado Letrado de 4º turno, donde se lo condenó como autor de cinco delitos de hurto especialmente agravados, en régimen de reiteración real, a 21 meses de prisión.
